split a string into multiple fields